Reise in die USA (15.12.1935 - 10.01.1936): Rückfahrt nach New York, Besuch der Niagara-Fälle.

TC: 10:00:02:16:ZT: In aller Eile geht es nach New York zurück / ZT: Vorbei an dem Zeitungsgebäude New-Yorker Times dem Hafen zu / Verkehr in den Straßen von New York;ZT: Die Hafenrundfahrt beginnt /Hafenrundfahrt: Skyline von New York vom Schiff aus, Schiffe im Hafen, Lagerhallen (v.E.);ZT: Ueber uns die George Washington Brücke /George Washington Brücke, Skyline von New, Schiffe im Hafen, Lagerhallen (v.E.);ZT: Alte Freunde trifft man hier. früher Vaterland heute Majestic / "MS Majestic", Schiffe im Hafen, Lagerhallen (v.E.);
TC: 10:01:59:10:ZT: Weiter geht die Reise an die Niagara-Fälle. Rechts der kanadische links der amerikanische Fall / ZT: Aus dem 18. Stockwerk im Eßzimmer des Hotels / Schwenk aus dem Speisesaal auf die Wasserfälle;ZT: Unter dem kanadischen Fall / ZT: Der kanadische Fall von oben gesehen / ZT: Eine riesige Eisenbahnbrücke verbindet Amerika mit Kanada / ZT: Der amerikanische Wasserfall / ZT: Unter uns fließt der Niagarafluß //