Reise auf der "MS Bremen" in die USA (15.12.1935 - 10.01.1936): Überfahrt, Ankunft in New York.

TC: 10:00:09:18:ZT: Agfa /ZT:Amerika u. Floridareise 15. Dezember 35 – 10. Januar 36 /ZT: Schlepper vor Southampton / Schlepper (v.E.); ZT: Dampfer Bremen / Rundgang auf der "MS Bremen", Passagiere, Wasserflugzeug (v.E.);
TC: 10:02:59:03:ZT; Einfahrt in New York / ZT: Bevor wir in New York einlaufen wird die mitgebrachte Post verladen / Schiff legt an, Schwenk über das Ufer, Baum wird am Mast hochgezogen, Matrosen mit Postsäcken (v.E.);
TC: 10:04:14:00:ZT: Die Freiheitsstatue entbietet den ersten Gruß New Yorks /Freiheitsstatue in der Ferne (v.E.);ZT: Düsige Luft versperrt die Aussicht / Skyline von New York in der Ferne (v.E.);ZT: Auf einmal stehen die Wolkenkratzer vor uns /Skyline von New York, im Vordergrund Passagiere;ZT: Wolkenkratzer an Wolkenkratzer erheben sich / Schwenk über Wolkenkratzer, Hafen u. Ufer (v.E.); Hotel "Victoria", Schwenk aus dem Hotelfenster über Dächer u. Skyline, Spaziergang in der Umgebung des Hotels (v..E);
TC: 10:08:15:01:ZT: Radio City und seine Umgebung stellt sich vor /Rundgang in Manhattan: Aussichtsplattform, Schwenk über New York (v.E.). //