Urlaubsreisen eines unbekannten Paares, unterwegs mit einem Cabriolet und einem schwarzen Terrier. Die Reisen führen durch Skandinavien, Schweiz, Deutschland, Belgien, Niederlande, Monaco, Italien und Österreich; Sehenswürdigkeiten der besuchten Orte, spiegeln aber auch das Alltagsgeschehen wider.

TC 10:00:00:00ZT: Kopenhagen / Prachtvolles Hotel mit dänischer Flagge auf Dach / belebter Platz in der Innenstadt, Auto- und Straßenbahnverkehr / Rathaus und Rathausplatz / öffentliche Fahrradständer mit Fahrrädern / zahlreiche Fahrradfahrer inmitten des Straßenverkehrs (v.E.) / Säule der Lurenbläser am Rathausplatz (nah) / Brücke über Kanal mit Blick auf die Börse

TC 10:02:02:00ZT: Stockholm /Schwedische Flagge an öffentlichen Gebäuden und Plätzen / Stadtansichten (v.E.): Königliches Schloss, Rathaus, Oper, Riddarholm Kirche / Altstadt / Blick auf Strömmen / Hafen (v.E.) / Fischerboote mit großen Netzen / Wachtwechsel vor dem Schloss (v.E.)

TC 10:04:15:00 (fa) TC 10:07:51:00 (SW) ZT: Genf /Gebäude der Vereinten Nationen im Park / Schwan / Kinder beim Balancieren auf Brückengeländer / Schiffe in Hafen (v.E.)

TC 10:08:34:00ZT: Zürich / Schiffsanlegstelle / Brücke über die Limmat / Großmünster am Zwingliplatz (v.E.) / Altstadtzeile an der Limmat / Quaianlagen / zwei Jungen beim Angeln / Hans Waldmann - Denkmal / Blumenmarkt

TC 10:10:02:00ZT: Bodensee - Meersburg /Kielwasser (v.E.) / Alte Meersburg von Schiff aus gesehen / Schiffsanlegstelle / Kapitän am Steuerrad / Blick auf das sich entfernende Meersburg

TC 10:10:55:00ZT: Am Tegernsee / Dorf mit Kirche und Panorama der bayerischen Alpen im Hintergrund / Dame in Pelz steigt aus Auto / dörfliche Straße, darin Christus-Figur am Kreuz / Schwenk über Tegernsee und Uferlandschaft (v.E.) / Ausflugsboote / Frau in volkstümlicher Tracht

TC 10:12:57:00ZT: Brüssel /Belebter Platz mit Auto- und Straßenbahnverkehr, zahlreiche Fußgänger / Grand Place mit gotischem Rathaus und Rathausturm (v.E.) / prachtvolle Renaissance - Zunfthäuser am großen Markt (v.E.) / Blumenmarkt (v.E.) / Brunnenfigur Manneken Pis

TC 10:14:05:00ZT: Amsterdam / Charakteristische Stadtansichten mit Grachten, Brücken und Gebäuden (v.E.) / Pfadfindergruppe beim Betrachten eines Mauerwerks / Hafengebiet / belebte, enge Gassen (v.E.)

TC 10:16:56:00Flagge der Schweiz / großes Hotel in verschneiter Gebirgslandschaft / Menschen in Aussichtslokal im Freien / Skigebiet mit Schleppliften und zahlreichen Skiläufern / Sprungschanze mit Schanzenspringern / Aktivitäten am Schlepplift: Menschen beim Liften, bei Stürzen am Lift (v.E.) / Skifahrer auf der Piste (v.E.) / Bergwachtschlitten und Mannschaft / kleiner Junge beim Schwingen einer Startfahne / Schwenk über verschneiten Urlaubsort / Eisbahn mit Schlittschuhläufern / Pferdeschlitten / Schaufensterauslagen / beim Eisstockschießen / Autos im Verkehrsstau auf Nebenstraße in waldreicher Gegend

TC 10:24:12:00Freudenstadt im Schwarzwald: Stadtkirche / Marktplatz / Neptunbrunnen / Frau am Brunnen / Personen mit Skiern auf Schulter / Kuranlage / Baden-Baden: Allee beim Kurhaus / Straßenbild mit Stiftskirche / Gebäude mit Hakenkreuzbeflaggung / blühende Krokusse und Sträucher / Frau auf Bank im Spiel mit Terrier / Fluss Oos

TC 10:26:47:00(fa) Zürich: Schweizerische Landesausstellung "Landi" mit Festbeflaggung und Freizeit- und Vergnügungspark auf dem Ausstellungsgelände: Landi - Schwebebahn / Schifflibach mit kleinen Booten / Riesenrad, Kleinbahnen (v.E.) / Flaniermeile "Höhenstraße" mit weißer auffallend großer Skulptur am Ufer des Züricher Sees / zahlreiche Ausstellungsbesucher (v.E.)

TC 10:28:44:00 (sw) Schafe und Ziegen mit Hirten auf Waldweg / Alpenpanorama / Eingang zum Hotel Bellevue Simplon-Kulm am Simplon Pass

TC 10:29:40:00 (fa)Südliche Stadt mit Palmen am Meer / Grenze zu Italien / Monaco: Grimaldi - Palast, Park mit historischen Kanonen / Geschäfts- und Hafenviertel / an Felsen gebaute Häuser (v.E.) / Dächermeer / Souvenirladen / Mann mit Tauben / [danach Farbe stark ausgebleicht] / Straßenszene mit Verkehrspolizist / Spielbank Monte Carlo / Cabrio auf Aussichtsplattform oberhalb der Stadt / Strandbäder und Strandbesucher (v.E.) am Meer / hereinbrechende Wellen

TC 10:33:10:00Pisa: Schiefer Turm / Florenz: Boboli - Gärten / Stadtpanorama / mit weißem Tuch bedeckter Esel, als Zugpferd für Eiswagen / Krämermarkt

TC 10:34:16:00 (sw) Skigebiet in tief verschneiter Landschaft / Skihotel / Eisläufer in Eisstadion (v.E.) / Eisläuferin beim Pirouettendrehen / Kellner mit Flasche und Gläsern auf Schlittschuhen

TC 10:38:56:00Köln: Rosenmontagssumzug 1938 (v.E.) / Zuschauer auf den Straßen und an den Fenstern (v.E.)


TC: 10:40:53:00Motivwagen "Nichteinmischungsauschuß von Knollendorf"
TC: 10:41:19:00Motivwagen "Zirkus Britannia"

TC 10:44:06:00Wien: Riesenrad im Prater / Mann beim Anstecken einer Hakenkreuznadel / Litfaßsäulen mit Porträts von Adolf Hitler / Gebäude mit Hakenkreuzbeflaggung / Stephansdom (v.E.) / deutsches und österreichisches Militär im Straßenbild (Soldaten, Militärtransporter) / Straßenverkäufer / Schild: Dieser Betrieb steht unter arischer Leitung S.A. der N.S.D.A.P. / Heldenplatz mit Prinz-Eugen - Denkmal / Parkanlage, darin Menschen auf Bänken beim Sonnenbaden / Laden, auf Schaufenster Schild:Jüdisches Geschäft / Prater: Riesenrad, Karussells und weitere Attraktionen / Blick aus Riesenradkabine auf Wien (v.E.) / Urlaubsgruppe / Brücke über die Donau

TC 10:51:24:00Frau in schwarzer Tracht / einsames Haus in bewaldeter Gegend

TC 10:51:51:00Florenz: Straßenbilder mit Palästen (v.E.) / Palazzo Vecchio (v.E.) / Arno mit Uferlandschaft / alte Frau lehnt an Hausmauer / Soldaten marschieren durch die Stadt / Ponte Vecchio (v.E.) / Altstadtgassen / Piazza della Signoria mit Neptunbrunnen und Kopie des David von Michelangelo / Männer sitzen müßig auf einer Steinbank / Krawattenverkäufer im Gespräch mit Kunde / zwei junge Frauen beim Flanieren / Mönch / Stadtansicht aus Anhöhe / Dom Santa Maria del Fiore (v.E.) / Straßenbahn auf Domplatz / Verkehrspolizist

TC 10:55:45:00Siena: Panorama mit Torre del Mangia, Fassade und Giebel des Doms, Kuppel und Glockenturm (v.E.) / Piazza del Campo mit Rathaus

TC 10:57:02:00San Gimignano: Mittelalterliches Stadtbild (v.E.) mit Geschlechtertürmen / einsamer Gast in Straßencafé / einheimische Frauen vor dem Haus, spielende Kinder / Gruppe von kleinen Jungen auf Treppe (nah) / Ochsengespann

TC 10:58:19:00Venedig: Palazzi vom Canale Grande aus gesehen (v.E.) / Gondeln und Gondolieri

TC 10:59:18:00 (fa) Basilika di San Marco (v.E.) / Campanile / Markusplatz mit Tauben / Frau und Kind beim Ballspiel auf dem Platz / Besucher des Caffè Florian im Freien / Portalmosaik von San Marco (v.E.) / Hafenansicht / Insel San Giorgio Maggiore / Bootsanlegestelle / Venedig (von oben) / Carabinieri schauen nach Flugzeuggeschwader am Himmel / Matrose / Dogenpalast (v.E.) / Gondelanlegestelle und Gondeln / Traubenschar beim Streit ums Futter / Seufzerbrücke

TC 11:03:03:00(sw) Canal Grande mit Palazzi von Boot aus (v.E.) / Rialto-Brücke / Nebenkanäle mit Brücken / alte Frau mit Kopftuch / Dom von Torcello / voll besetzte Gondel mit winkenden Matrosen / alter bärtiger Mann mit Fernglas an Brüstung / Lido mit Strandbad

TC 11:05:17:00Bergmassive der Dolomiten (v.E.) / Bergsee / Grenzstation am Brennerpass //