Der elfjährige German lebt mit seiner Familie im tiefsten Sibirien. Er besucht ein Schulinternat in Nowoagansk und pendelt somit zwischen Welten und Zeiten. Während er in der Schule Englisch für seine Zukunft lernt, verbringt er die Tage zu Hause mit Beerenpflücken, Holzhacken, Wasserholen Jagen und Fallenstellen. Seine Eltern versuchen dabei, die Rituale der Ahnen zu bewahren, gleichzeitig verändert sich jedoch der Lebensraum der Taiga durch die fortschreitende Suche nach Erdöl.