Der zweite Teil der Dokumentation beginnt im Mai 1945. / Die kaiserliche Armee leistet den amerikanischen Truppen erbitterten Widerstand. Das Manhattan-Projekt wird daher vom US-Militär vorangetrieben um eine endgültige Entscheidung zu erzwingen. Als Japan das auf der Potsdamer Konferenz gestellte Ultimatum verstreichen läßt, enschließen sich die USA zum Abwurf der Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki. / Erst danach kapituliert der japanische Kaiser.