Am 29.Februar 2000 werden Aivar und Ülo Voitka nach jahrelanger Jagd in einer Aufsehen erregenden Polizeiaktion festgenommen. Die Brüder waren als 17- und 18jährige in die estnischen Wälder desertiert, verbrachten über 14 Jahre in ihrem Versteck und lebten von Diebstählen und Raubüberfällen. / Den beiden war die Sympathie der Bevölkerung sicher und ihr Traum von der absoluten Freiheit wurde in Estland zum modernen Volksmythos. Videospiele und eine Rockgruppe tragen ihren Namen und einmal im Jahr gehen die Schulkinder am Voitka-Tag in die estnischen Wälder. Auch die Biographie der Brüder ist bereits geschrieben und zum Bestseller geworden. / Der Film erzählt den Traum zweier junger Männer von der totalen Freiheit und ihrem tragischen Scheitern. Er beschreibt, auf welche Weise die Medien aus einfachen Kleinkriminellen Volkshelden gemacht haben. Und er gibt Einblick in die innere Verfassung des estnischen Gesellschaft, die sich am Beginn ihrer staatlichen Unabhängigkeit nach kultureller Identität und nach einem modernen Volksmythos sehnt.