In der Dokumentarfilmreihe "Mädchengeschichten" stehen 17-jährige Mädchen aus jeweils verschiedenen Ländern im Mittelpunkt. In dem Film von Yingli Ma (Jg.1965) ist es das Mädchen Han Lin aus Peking, das mit Eltern und Großeltern unter einem Dach lebt. Besonderen Druck erfährt Han Lin wegen ihrer Arbeit als Go-go-Tänzerin, die andererseits der Familie das finanzielle Überleben sichert. Außerdem liebt sie einen verheirateten Mann mit Kindern. Trotz dieser angespannten Situation strahlt Han Lin eine bemerkenswerte Ruhe aus und erscheint für ihr Alter fast schon zu reif. / "Nightgirl" ist neben dem Porträt eines Mädchens aus Peking auch ein Film über gesellschaftliche Umbrüche, Generationskonflikte und die Existenz der "einfachen" Menschen im heutigen China.