Mehr als 2.6 Millionen Menschen fliehen zwischen September 1949 und August 1961 aus der DDR in den Westen. Am 13. August 1961 wird die Berliner Sektorengrenze hermetisch abgeriegelt. Damit ist Berlin als letztes Schlupfloch in die Freiheit versperrt; trotzdem riskieren weiterhin Tausende ihr Leben. Ein junger Offizier der Volksarmee erhält den Befehl, die Bauarbeiten an der Mauer zu überwachen. Zwei Tage später nutzt er seine Chance und überwindet mit einem grossen Sprung den Stacheldraht. Sein Bild ging um die Welt und steht bis heute als Symbol für die Teilung Deutschlands.