Weichnachten steht vor der Tür, und damit bricht für die Spielwarenabteilung die wichtigste Zeit des Jahres an. Line Gourhands letzter Tag vor der Pensionierung ist gekommen. / Beim Weichnachtsverkauf findet sie für ein paar Stunden ihren jugendlichen Schwung wieder. Währenddessen wächst der Ärger des Verkaufspersonals, und vor den großen Pariser Warenhäusern kommt es zu Demonstrationen gegen die 35-Stunden-Woche. Corinne wartet ungeduldig auf einen unbefristeten Vertrag, Virginie bereut inzwischen, nicht geblieben zu sein, und Julie hat eine andere Stelle in Aussicht.